Türkiye’den sonra en fazla Türk nüfusunu barındıran bölgelerden biri, İran’dır. Gerek dili gerekse kültürü açısından Türkiye’ye çok yakın olan bu bölge, günümüzde maalesef hakettiği ilgiyi görmemektedir. Türkiye’de sosyal bilim araştırmacılarının diğer Türk bölgelerine gösterdiği ilgi,mutlaka bütün Türk bölgeleri incelenmelidir İran Türklüğünden esirgenmiştir. Bunda tabiî olarak birçok haklı sebep sayılabilir. Türkiye ve İran’daki siyasi gelişmeler, belki de en önemli sebep niteliğindedir.

Son yıllarda Türkiye ve İran’daki bazı bilim adamları ve aydınlar ile çeşitli kurum-kuruluşlar tarafından İran Türklüğüne yönelik yapılan bilimsel çalışmalar ve kültürel programlar, üniversitelerimizde öğrenim görmek için gelen İran Türkü öğrencilerinin özverili çalışmaları, kitle iletişim araçlarının gelişmesi ve iki ülkedeki ılımlı siyaset ile sorun sayılabilecek bu sebep, kısmen çözülmüş, tarihsel ve kültürel anlamda birbirine yakın olan bu bölge Türklükleri, birbirine daha da yakınlaşmıştır.

Türkiye ile Orta Asya Türklüğü arasında köprü özelliği taşıyan bu bölge, bizce incelenecek ilk Türk bölgelerinden biri olmalıdır. Hem Türkiye hem de Orta Asya Türklüğünün kültür unsurlarının daha iyi anlaşılabilmesi belki de ancak bu bölgenin de incelenmesiyle mümkün olacaktır.

Bu eser, Türk Dünyası adını verdiğimiz büyük coğrafyada yaşayan Türk boylarının destan veya hikâye anlatma geleneğinin daha iyi anlaşılabilmesi için önemli bir eser niteliğindedir.